Category Archives: Spanish

20Sep/15

Israel no es destino para los refugiados sirios

Cientos de miles de refugiados llegan cada día a Europa desde Siria. Y a pesar de la cercanía con Israel, este país vecino no es destino para ellos.  Juan Manuel Benítez viajó recientemente a la zona, invitado por la organización pro-israelí Fuente Latina, y nos cuenta por qué. 

Los Altos del Golán, zona turística controlada por Israel, geográficamente en disputa con los vecinos Líbano y Siria. En las proximidades del monte Hermón se encuentra este puesto militar israelí… que vive con incertidumbre lo que ocurre a escasos metros. “Lo más importante de entender es que la situación del otro lado de la frontera entre Israel y Siria es inestable. Cada día cambia”, dijo teniente Tamara Epelbaum.

Poca visibilidad por una tormenta de arena, pero a unos quinientos metros de aquí, la frontera con Siria, país envuelto en una guerra civil, conflicto en el que Israel dice no querer involucrarse.

“Hay una política muy precisa en todo lo que es el conflicto del otro lado de la frontera que es que el ejército de Israel no se involucra en lo que está pasando, en lo que está sucediendo. No queremos intervenir, no queremos ningún tipo de escalación. Lo que sí hacemos es ayudar a aquéllos que llegan a la frontera pidiendo ayuda médica”, dijo Epelbaum.

Y una vez dada esa atención médica, las autoridades israelíes los envían de vuelta a su país.

En las últimas semanas los refugiados sirios han puesto a prueba el sistema fronterizo de la Unión Europea.

Estados Unidos estudia también incrementar el número de ellos que aceptará. Son millones de personas que huyen de la violencia.

Llevan años instalándose en países vecinos como Jordania y Líbano pero no Israel, como reconoce Nir Booms, de la Universidad de Tel Aviv.

El líder de la oposición Isaac Herzog ha pedido al gobierno de Bejamin Netanyahu un cambio de política al respecto.

No creo que Israel sea capaz de absorbera muchos, dice Booms. Unos ocho millones y medio de habitantes conforman el Estado Judío de Israel.

Un veinte por ciento de ellos es árabe, principalmente de religión musulmana y cristiana.

No se pueden quedar porque somos un país pequeño, nos dice Danny Ayalon, antiguo viceministro de Exteriores de Israel. Somos más pequeños en extensión que el Estado de Nueva Jersey y demográficamente no podemos hacer mucho.

Siria, de mayoría árabe, no tiene tratado de paz con Israel. Creo que los árabes, los países del Golfo y otros tienen los recursos y las capacidades. Sólo necesitan tener la voluntad para solucionar el problema.

Una voluntad, que los países del Golfo no han mostrado hasta el momento.

17Nov/14

¡Del ideólogo y el ignorante!

Una jornada después de unos comicios legislativos en los que el votante estadounidense parece haber puesto en tela de juicio al Presidente y su iniciativa, el Wall Street Journal apuntaba la primicia de que el Presidente Obama habría remitido una misiva secreta al ayatolá Jamenei, líder supremo de la República Islámica. Se trataría al parecer del cuarto escrito de una serie de intercambios epistolares secretos que Obama habría mantenido con Jamenei desde que fuera investido.

Según el Wall Street Journal, el Presidente Obama escribió secretamente al Líder Supremo iraní el mes pasado, describiendo unos “intereses compartidos en la lucha contra los militantes del Estado Islámico en Irak y Siria”. Aunque admitir oficialmente la existencia de la misiva llevó a Irán otra semana, Jamenei apuntó el intercambio en su intervención del 3 de noviembre con motivo del aniversario de la revolución iraní: “El nuevo Presidente estadounidense ha hecho unos comentarios hermosos. También nos solicita repetidamente pasar página oralmente y por escrito, y ayudarle a cambiar el actual clima. Nos pide cooperar con él a la hora de resolver problemas mundiales”. Continue reading

22Dec/13

Diplomacia humanitaria discreta en Siria

Nir Boms

JERUSALÉN — En su encuentro de este pasado mayo, la Organización Mundial de la Salud adoptó una resolución de condena del “deterioro de las condiciones sanitarias de la población siria en el Golán ocupado, producto de las prácticas autoritarias de la ocupación israelí”. La resolución, iniciativa de los delegados palestino y sirio, engrosa las surtidas iniciativas de condena a Israel en las instituciones internacionales y las relacionadas con la ONU.

Curiosamente, esta condena llegaba justo cuando otro grupo más de sirios heridos de gravedad cruzaba la frontera sirio-israelí para recibir tratamiento en un hospital militar montado en el Golán justamente a esos efectos. A fecha de este escrito, más de un centenar de sirios heridos — de hasta cuatro años de edad algunos de ellos — han cruzado la frontera entre los dos países en busca de ayuda humanitaria. Los servicios médicos de la cara israelí del Golán se han vuelto lo bastante famosos como para que uno de los heridos recientes, con una bala alojada en el pecho, se presentara con un detallado informe médico en árabe sujeto a su camisa. Continue reading

04Aug/12

La factura de Bosnia será inminente si Annán duda

Nir Boms, 19 de julio de 2012 a las 19:08

Se cumple este mes el 20 aniversario del inicio de las hostilidades de la Guerra de Bosnia. Mientras las fuerzas del régimen machacan la ciudad de Homs utilizando artillería pesada con vistas a la visita del equipo de observadores de las Naciones Unidas, no puedo evitar una rara sensación de que la historia se repite.

En la Guerra de Bosnia hubo más de 100.000 muertos (200.000 según algunos cálculos), civiles en su mayor parte, antes de que los efectivos de la OTAN pudieran ponerle fin. En Siria, el “más modesto” de los recuentos habla de “solamente” 11.000, pero como hemos aprendido de Bosnia, al fondo siempre queda espacio para más. Continue reading