Category Archives: Spanish
El Gran Hermano iraní
“La ignorancia es poder”, escribía George Orwell, en su clásico 1984, a propósito de la censura que practicaba en dicha novela la Policía del Pensamiento para que las ideas perniciosas no llegaran a las buenas personas. Por desgracia, el discurso del Gran Hermano ha hecho acto de presencia frecuentemente en la historia de la Humanidad.
Enfrentar las Elecciones Iraníes
Autoras y autores Nir Boms, Elliot Chodoff
Fuente Washington Times (Estados Unidos)
Referencia «Facing the Iranian elections», por Nir Boms y Elliot Chodoff, Washington Times, 16 de junio de 2005.
Mientras Irán prosigue su ping-pong nuclear con la Unión Europea, poniendo en peligro la estabilidad regional, se prepara también para las elecciones que se celebrarán el viernes. Teherán enarbola la bandera de la democracia islámica y alimenta las esperanzas del mundo en torno a Rafsandjani, descrito como un símbolo de esperanza y moderación. Continue reading
La French Connection
Autoras y autores Nir Boms, Reza Bulorchi
Fuente Washington Times (Estados Unidos)
Referencia «The French connection», por Nir Boms y Reza Bulorchi, Washington Times, 11 de marzo de 2005.
Mientras Washington estudia un posible apoyo a la propuesta europea de comerciar con Irán, han aparecido inquietantes revelaciones con relación al programa nuclear de Teherán. El Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) anunció que se le había negado el acceso a la base militar de Parchin y Associated Press afirmó que Irán había comenzado a construir un reactor de agua pesada. Francia, Gran Bretaña y Alemania prosiguen a pesar de todo su fútil política de apaciguamiento. Continue reading