Par Nir Boms et Shayan Arya
Il semble que l’Iran possède sa propre version des gags du 1er avril. C’est le 1er avril dernier, en effet, que le régime islamique a commémoré le référendum qui a consacré la prise du pouvoir par les khomeynistes, il y a 32 ans de cela.
En 1979, un référendum s’est effectivement déroulé, même s’il semble clair que très peu d’Iraniens étaient, en cette occasion, conscients du sujet sur lequel ils se prononçaient. Trente-deux ans plus tard, le doute n’existe plus quant à la nature d’un régime islamique, mais on ne voit nul signe avant-coureur, à l’horizon, d’un nouveau référendum qui pourrait infirmer le précédent.
Pendant 32 ans, en effet, c’est le langage de la haine, de l’intimidation et de la peur qui a remplacé celui des urnes. Reste qu’en Iran, comme dans d’autres lieux du Moyen-Orient, lorsqu’exprimer sa volonté par un vote devient impossible, on trouve des voies différentes pour la faire entendre.
Ils n’ont pas réussi à tout couvrir… Continue reading
